(Ich spreche Deutsch)
francis.roll@mathis-auto.com
(My English is not good)|
Rêves de collectionneur |
Sammlerträume |
|
Ce que j'aime surtout, ce sont les vieilles photos ou cartes postales mettant en scène des véhicules Mathis. Souvent ce sont des photos de famille qui ne sont pas à vendre. Je le comprends très bien, mais je sais aussi me contenter de bonnes copies. Si vous n'êtes pas équipé pour "scanner" votre grand-père dans sa Mathis, je peux numériser vos vieux documents. Si vous me prêtez vos photos, je vous les retournerai par courrier recommandé.
Si vous avez un véhicule Mathis, même en épave, une photo me ferait très plaisir. L'idéal serait de me préciser les mentions portées sur la plaque de châssis.
Si vous avez une plaque de châssis au fond d'un tiroir, merci de m'indiquer le type, le numéro châssis et le numéro moteur mentionnés sur cette plaque.
Tous les documents publicitaires ou techniques sont importants. Par contre, je ne recherche pas les pubs découpées dans les journaux, sauf celles d'avant 1914.
Les anciennes revues automobile avec des articles ou des photos de Mathis m'intéressent aussi.
Pour le reste, je m'intéresse à tout ce qui concerne la marque Mathis. Finalement, il vous suffit de parcourir ce site pour vous faire une idée. Et si vous avez une Mathis à vendre, n'oubliez pas que les petites annonces avec photos sont gratuites sur ce site (voir les annonces). Il n'est pas possible de tout avoir et de tout acheter. Ça paraît évident, mais pour un collectionneur comme moi, c'est tout de même un peu frustrant! |
Was ich am meisten liebe, sind die alten Fotos oder Ansichtskarten mit Mathis Fahrzeugen. Oft sind es Familienfotos die nicht zu verkaufen sind. Das verstehe ich sehr gut, aber ich kann mich auch mit guten Kopien zufriedengeben. Wenn Sie nicht ausgerüstet sind, ihren Großvater im Mathis-Auto zu "scannen", kann ich Ihre alten Dokumente selber digital erfassen. Wenn Sie mir Fotos leihen, sende ich Ihnen diese wieder wohlbehalten zurück.
Wenn Sie einen Mathis haben, auch wenn es ein Schrottauto ist, würde ich mich sehr über Fotos freuen. Optimal wäre wenn Sie mir die Angaben auf dem Rahmenschild angeben könnten.
Wenn Sie ein Rahmenschild in einer Schublade haben, wäre es nett wenn Sie mir den Typ, die Chassis-Nummer und die Motor-Nummer angeben könnten.
Alle originalen Werbeträger und technischen Dokumente sind für mich wichtig. Nur Werbeanzeigen sammle ich nicht, außer welche vor dem Jahre 1914.
Alte Automobil-Zeitschriften mit Artikel oder Fotos über Mathis interessieren mich auch.
Ich interessiere mich für so ziemlich alles was mit Mathis zu tun hat. Schauen Sie sich die Homepage an um festzustellen was ich meine. Und wenn Sie einen Mathis verkaufen wollen, vergessen Sie nicht dass die Inserate hier auch mit Fotos gratis sind (siehe Inserate). Es ist nicht möglich alles zu haben oder alles zu kaufen. Dass scheint logisch, aber für einen Sammler wie ich, ist es doch ein wenig frustrierend! |
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)