(Ich spreche Deutsch) 
francis.roll@mathis-auto.com
(My English is not good)
|
|
Notre amie Michèle Trochel nous a quittés ! Discrète et toujours
d’humeur égale, elle adorait faire plaisir. Mariée avec Jean
depuis plus de 58 ans, elle prenait plaisir à accompagner son «
chou » dans l'Emy4 ou le roadster PYC. Adieu chère Michèle ! |
|
|
Comme toutes les années passées, notre ami Joël Besson se trouvait au salon "Epoqu'Auto" de Lyon (4-7 novembre). Vous pouvez profiter des photos qu'il a prises en cliquant sur l'image de gauche. |
|
|
Du 25 au 28 août derniers, les Amateurs de Mathis se sont retrouvé à Troyes, dans l'Aube, pour leur 44ème rassemblement international. Un grand merci aux organisateurs Joël, Agnès, Yves et Jacqueline Photos Joël Besson Photos Gilbert Gil Photos Anne-Catherine Blattner Photos Pierre Haas |
|
|
Trois Mathis étaient présentes lors d'une sortie entre amis le dimanche 7 août. Mais il faut signaler la présence du très beau cabriolet traction de l'organisateur Philippe Schreiber, et d'un très rare torpédo sport sur châssis Ariès CB4 venu de Suisse. |
|
|
Le 100ème anniversaire du Grand Prix de l’A.C.F de 1922, qui s’était déroulé au sud de Strasbourg, a été célébré les 16 & 17 juillet derniers à Duppigheim. À l’époque, Mathis avait inscrit une « SB » pour participer à cette course, mais la voiture n’a finalement pas pris le départ. Près d’une dizaine de Mathis étaient présentes pour l’évènement. |
|
|
Comme tous les 14 juillet, notre ami François Rupp organise une expo de voitures anciennes dans son village, Bennwihr. Pour la 15ème édition, son objectif de rassembler 15 Mathis a été atteint : 16 véhicules de la marque étaient présent, en comptant le tracteur Mathis-Moline. Notre petite PYC nous a fait un caprice dès le matin et a été rapatriée à Bennwihr par notre ami Éric. Revigorée par une bobine d'allumage que "Moustache" (Yves) nous a confiée, notre cabriolet a avalé les 80 Km du retour en pétant le feu !!! |
|
|
Le 5 juin à Muespach, elles n'étaient malheureusement que 2 Mathis à participer à la 10ème bourse/expo « Sundg’Oldies ». Seule l’Emy6 d’Éric a participé à la promenade, j’étais installé sur la banquette arrière… |
|
|
Il y a quelques temps j'ai calé
la distribution d'un moteur d'Emy4, ce n'est pas le genre de
réglage que l'on fait souvent. |
|
|
Ni le froid, ni la pluie, ni le vent ne l'arrêtaient... mais notre ami Pierre Buisseret nous a quittés, emporté par la maladie ! Il est toujours resté fidèle à son modèle préféré, la Mathis type P. Toutes mes pensées vont vers Catherine son épouse, et à ses enfants. Adieu l'Ami ! |
|
|
Discrète et toujours souriante, Ursula Imam nous a quitté subitement au mois de mars. Photographe de métier, elle prenait plaisir à prendre des clichés lors de nos différentes sorties. Ursula et Mohamed étaient inséparables depuis plus de 58 ans ! Cher Mohamed, je prends part à ta douleur et te présente mes très sincères condoléances. |
)
)
|
|
Les pièces récupérées chez Gaby sont arrivées en Alsace, et le 4 avril, le stock a été rangé dans un hangar mis à disposition du club par notre ami et membre "Roger". Grace à lui, tout est au sec, parfaitement répertorié et accessible. Pierre Haas faisait partie de l'équipe "rangement" et en a profité pour prendre quelques photos. |
|
|
Pour identifier une voiture de course, j'aurais besoin de votre aide. Vous avez peut-être les réponses à mes questions, allez vite voir sur la page "Énigmes". |
|
|
Le 29 mars, quelques membres du club des Amateurs de Mathis se sont retrouvés à Charly, chez notre ami Gaby. Il s'agissait de procéder au chargement du stock de grosses pièces, en vue de son déménagement vers un hangar en Alsace. Merci à Christine L'Hermitte pour les photos prises à l'occasion. |
|
|
Assiette et bol à 2 anses "Le poids voilà l'ennemi". Ces faïences étaient distribuées par le magasin parisien "Au vase étrusque", situé 2, boulevard Malesherbes. Ces pièces sont désormais exposées sur la page "Faïences publicitaires". |
)
)
|
|
Ta joie de vivre et ta bonne humeur vont nous manquer ! Hélène, épouse de notre président Jean-Pierre Burs, nous a quittés le 22 février. À Jean-Pierre, Benjamin et Marion, je présente mes très sincères condoléances. |
)
)
)
|
|
Notre ami Paul Prin, carrossier dans l'âme, est décédé le 13 février, emporté par un cancer. Nombreuses sont les carrosseries de Mathis que Paul a ressuscitées. À la fin de l'été 2020, Paul a fêté ses "60 ans de tôle", et pour l'occasion a entrepris un périple de 2500 Km au volant de sa fidèle TY ( voir le reportage ). Je suis sûr que "là haut", Paul continuera à transmettre sa passion... Toutes mes pensées vont vers Jeanine son épouse, et à ses enfants. Adieu l'Ami ! |
|
|
Médaille frappée par Charles Isler de Strasbourg. Cette pièce est désormais exposée sur la page "Énigmes" et sur la page "Objets divers". |
)
)
|
|
Je n'avais jamais vu cet insigne de boutonnière du garage Alif. Il est désormais exposé sur la page "Objets divers". |
)